想看玄奘西行翻譯的經文、石經、紙經?快到惠州博物館

        一場展覽,跨越時空,為大家打開一扇通往千年歷史文化寶庫的大門……9月10日上午,中華文化奇跡——北京房山云居寺歷史文化展(以下簡稱“云居寺歷史文化展”)在惠州博物館開幕。

      市民在觀展。

        房山云居寺位于北京西南郊房山區境內,因珍藏14278方古代石刻大藏經而著稱于世。1961年3月4日,房山云居寺塔及石經被國務院公布為首批全國重點文物保護單位。

        房山石經刊刻始于隋大業年間(605-618),有高僧靜琬,駐錫幽州智泉寺,鑒于北魏、北周兩次滅佛的災難,憂心佛教“末法”時期的到來,在荒僻的白帶山上艱難地開創了刻經事業,以備“法難”。此后,僧人們世代相承,歷經隋、唐、遼、金、元、明六個朝代,鐫刻佛經1122部、3572卷,建成了世界上最大、最古老的石刻圖書館,創造出中華民族乃至全人類文明史上的一大文化奇跡。房山云居寺石刻佛教大藏經(以下簡稱“房山石經”),有“北京的敦煌”“世界之最”等美譽。

        紙經同樣是云居寺的文化瑰寶。22000 多卷明代刻印本和手抄本紙經,承載著歲月的痕跡和歷史的記憶。其中,那部令人矚目的“舌血真經”——《大方廣佛華嚴經》,更是以其獨特的創作方式震撼著人們的心靈。妙蓮寺的比丘祖慧在崇禎十三年,刺破舌頭,蘸血寫成這部長達八十卷、六十萬字的經卷,其虔誠之心可見一斑。這部紙經不僅是信仰的崇高象征,更是人類精神力量的偉大體現,它讓我們深刻感受到古人對信仰的執著追求和對文化傳承的使命感。

        說到云居寺的經文,就必然要提及唐代高僧玄奘。在房山石經中,大量玄奘大師翻譯的經文赫然在列,如《遼刻 大乘阿毗達磨雜集論卷第五 石經》《阿毗達磨識身足論卷第10》《大般若波羅密多經卷第五百三十六》《遼刻 大乘阿毗達磨雜集論卷第十一》等經典著作。玄奘大師西行取經,歷經千辛萬苦,帶回了眾多珍貴的經文,并以其卓越的智慧和深厚的學識進行翻譯和傳播。他的譯經工作為中印文化交流作出了不可磨滅的貢獻。這些經文有部分在云居寺的石經中得以保存和傳承,成為了我們了解唐代佛教文化和歷史的重要窗口。

        “古寺石經歷千載,不辭萬里待君來。”惠州市博物館負責人鐘雪平表示,希望以此次文化交流展為契機,讓更多的社會大眾關注我們中華民族的文化瑰寶,關注惠州博物館及云居古寺,探尋石經文化,繼而共同保護、傳承好優秀傳統文化,使更多珍貴的文化遺產在新時代煥發新活力、綻放新光彩。

        惠報全媒體記者龔妍

      編輯:任己章
      上一篇: