嶺南佳果楊桃:清妙之味在酸甜外

        在龍門縣西南部麻榨鎮(zhèn),增江蜿蜒穿過,北回歸線也穿越此地,孕育眾多水果。麻榨楊桃較為著名,種植面積超萬畝,有著“嶺南楊桃之鄉(xiāng)”的美名。

        楊桃口感脆嫩、爽甜多汁,還帶有一股清香。“誰知五棱桃,清妙竟為最。誠告知味人,味在酸甜外。”一百多年前,清代文人阮元任兩廣總督期間曾寫詩贊譽楊桃。考究嶺南土產(chǎn)楊桃之名及其功效,淵源有自,可令人刮目相看。

        學(xué)名“三薕”或“五斂子”

        先說楊桃之名。楊桃,學(xué)名“三薕”或“五斂子”,又名陽桃、洋桃、三斂子、三棱子等,不一而足。

        早在東漢,番禺人楊孚《異物志》便有記載:“薕實雖名三薕,或有五六,長短四五寸,薕頭之間正巖,以正月中熟,正黃多汁,其味少酢,藏之益美。”“薕”為“棱”意,三薕即三棱,實際楊桃不止三棱,且各棱的大小、厚薄、高低也不太勻稱,故有“雖名三薕,或有五六”之說。

        粵人以其味酸能斂顏色,訛“棱”為“斂”,遂有“三斂子”“五斂子”的稱呼,如清咸豐《龍門縣志》物產(chǎn)篇記載,“三斂,斂者,棱也,五棱者多。”

        宋人托名晉代嵇含所作的《南方草木狀》記述稱:“五斂子,大如木瓜,黃色,皮肉脆軟,味極酸。上有五棱,如刻出,南人呼‘棱’為‘斂’,故以為名。以蜜漬之,甘醉而美。”楊桃分為甜楊桃和酸楊桃兩大類,《南方草木狀》所說的楊桃,大概就是酸楊桃,不然無需“以蜜漬之”。

        明代李時珍《本草綱目》的記述更為詳盡:“五斂子出嶺南及閩中,閩人呼為陽桃。其大如拳,其色青黃潤綠,形甚詭異,狀如田家碌碡,上有五棱如刻起,作劍脊形……又有三薕子,蓋亦此類也。”

        文獻可征,楊桃與羊桃有異,后人比較容易混淆。羊桃實際上是獼猴桃,《詩經(jīng)》云,“隰有萇楚,猗儺其華”,“萇楚”就是獼猴桃的名字。《山海經(jīng)》亦云“豐山,其上多封石,其木多桑,多羊桃,狀如桃而方莖,可以為皮張。”

        另外,楊桃明明是嶺南風(fēng)物,為何還有“洋桃”一說?對此,清代乾隆《廣東通志》解釋“五斂子”說,“有三棱、四棱以至七八棱者,統(tǒng)名曰五棱……然與萇楚羊桃名同而實異,或曰種自大洋來,故謂之羊(洋)桃。”

        原來,楊桃與羊桃撞名,且被誤認為是外洋物種,恐怕是古代北方人對嶺南土產(chǎn)不熟悉以及嶺南人長期對身邊水果習(xí)焉不察導(dǎo)致的。盡管如此,楊桃是堪比盧橘、荔枝的嶺南佳果。南宋辛棄疾《臨江仙·憶醉三山芳樹下》云:“憶醉三山芳樹下,幾曾風(fēng)韻忘懷。黃金顏色五花開,味如盧橘熟。貴似荔枝來。”嶺南水果地圖,楊桃也是頗為顯眼的。

        文獻記載可解蠱治瘧

        楊桃的妙用諸多。前述《南方草木狀》引文中所說的“以蜜漬之,甘醉而美”的食法,絕對是美食。《廣州記》亦稱“三薕快酢,新說蜜為糝,乃美。”宋代蘇東坡寓惠有詩“恣傾白蜜收五棱”,堪稱食家。

        楊桃,也是現(xiàn)代大文豪魯迅最愛的廣東水果,多次在與許廣平的《兩地書》和日記、雜文中提及這種水果。1927年,在廣州中山大學(xué)任教的魯迅嘗到同事帶來的楊桃,贊嘆“汁多可取,最好是那香氣,出于各種水果之上”。當年9月,魯迅《在鐘樓上(夜記之二)》寫道:“廣東的花果……我所最愛吃的是楊桃,滑而脆,酸而甜。”鐘愛楊桃的魯迅,還到了逢人就說的程度。他說:“‘楊桃’這多角的果物,我偶從上海店里覓得,給北方人看,他們就見所未見,好像看見了火星上的果子。”魯迅還在日記中寫道他將楊桃作為珍貴的禮物送人,“以楊桃十六枚贈內(nèi)山君。”

        除了作為水果果腹,楊桃有藥用價值,有清熱、生津、解毒、助消化等多種功效。《本草綱目》稱其主治“風(fēng)熱,生津止渴。”楊桃還可以解蠱治瘧,清代初期屈大均《廣東新語》有載,“廣人以為蔬,能辟嵐瘴之毒。中蠱者,搗自然汁飲,毒即吐出。脯之,或白蜜漬之,持至北方,不能水土與瘧者,皆可治。”此說傳播較廣,乾隆《廣東通志》沿襲其說,“能解嵐瘴之毒,中蠱者搗自然汁飲之,即吐而愈。”

        根據(jù)文獻,楊桃還有一個鮮為人知的功效——戒治鴉片毒癮。清代江西人喻福基,先后在廣東遂溪、廣州任職,有《海天樓詩鈔》傳世,其中一首《洋桃四十寄須芥庵彌保》有云,“故人投我桃,累累盈筐列。五角肖圭棱,寸心守冰雪……初猶類儒酸,漸乃悟禪悅。米汁灌頂濃,露漿沁齒冽。”該詩先寫吃楊桃體驗,接著痛陳鴉片之害,再說楊桃能戒治鴉片毒癮之效:“天錫卻疾方,勝授延年訣。洋桃治煙積,入藥戒癮神效。”詩人最后呼吁:“何以濟顛危,何以賴生活。盍種萬畝桃,年年蕡實結(jié)。嘉惠我黔黎,諸邪悉蕩決。”對喻福基的呼吁,現(xiàn)代史學(xué)家、文學(xué)家瞿兌之在《養(yǎng)和室隨筆》感慨“洋桃治煙癮,人亦罕知之。”“可謂憂思深遠者矣。”

        楊桃,確實是一顆不容小覷的南方佳果。龍門麻榨,廣泛種植楊桃,形成氣候,可以看出楊桃這種嶺南土產(chǎn)源遠流長,到今天依然充滿生命力。

        而令人稱奇的是,楊桃橫切面呈五角星形,在國外稱之為“星梨”,在龍門則稱為“星星果”,更惟妙惟肖。龍門古稱“星城”,麻榨下龍門逕通增城至廣州,為古時交通要道,一顆長于麻榨的楊桃,大概率成為廣州人進入龍門后首先品嘗的水果。在星城品嘗“星星果”,是不是別有風(fēng)味?

        (侯縣軍)

      編輯:羅秋玲
      上一篇: